| 駐大阪大韓民国総領事主催「ハングルの日(国慶日)レセプションに参加しました |
2019.10.08
10月7日（月）帝国ホテル大阪において駐大阪大韓民国総領事が主催した「ハングルの日(国慶日)レセプション」に参加致しました。
式は、世翰大学校テコンドー示範団の力強く、圧巻の祝賀公演から始まり、
駐大阪大韓民国総領事 吳泰奎氏がご挨拶されました。 続いて、
在日本大韓民国民団近畿協議会会長・大阪本部 団長の呉龍浩氏並びに
滋賀県知事 三日月大造氏、京都造形芸術大学客員教授 仲尾宏氏が祝辞を述べられ、乾杯の音頭をとられました。
冷え込みつつある韓日関係の中ではありますが、
これまでに築き上げてきた友好関係を保ち、更なる発展を目指す方々が集まるレセプションとなり、大いに盛り上がっておりました。
On Monday, October 7, we participated in the Reception Party for the National Day of South Korea “Hangul Day“. The reception was held at the Emperial Hotel Osaka by the Consulate General of the Republic of Korea in Osaka.
The reception started with the impressive and masterful celebrate performance of Sehan University’s Taekwondo team. Followed by a greeting from consul-general Oh Taikyu. Chairman of the Kinki Area Council of the Korean Residents Union in Japan Mr. Oh Yonho, Governor of Shiga Prefecture Mr. Taizō Mikazuki and professor Hiroshi Nakao of Kyoto University of Art & Design presented their congratulations before the toast.
Even in these times of a growing cold in the Korean-Japanese relationship, this event turned into a event to preserve and improve the friendship between the two countries and concluded in a positive atmosphere.
式は、世翰大学校テコンドー示範団の力強く、圧巻の祝賀公演から始まり、
駐大阪大韓民国総領事 吳泰奎氏がご挨拶されました。 続いて、
在日本大韓民国民団近畿協議会会長・大阪本部 団長の呉龍浩氏並びに
滋賀県知事 三日月大造氏、京都造形芸術大学客員教授 仲尾宏氏が祝辞を述べられ、乾杯の音頭をとられました。
冷え込みつつある韓日関係の中ではありますが、
これまでに築き上げてきた友好関係を保ち、更なる発展を目指す方々が集まるレセプションとなり、大いに盛り上がっておりました。
On Monday, October 7, we participated in the Reception Party for the National Day of South Korea “Hangul Day“. The reception was held at the Emperial Hotel Osaka by the Consulate General of the Republic of Korea in Osaka.
The reception started with the impressive and masterful celebrate performance of Sehan University’s Taekwondo team. Followed by a greeting from consul-general Oh Taikyu. Chairman of the Kinki Area Council of the Korean Residents Union in Japan Mr. Oh Yonho, Governor of Shiga Prefecture Mr. Taizō Mikazuki and professor Hiroshi Nakao of Kyoto University of Art & Design presented their congratulations before the toast.
Even in these times of a growing cold in the Korean-Japanese relationship, this event turned into a event to preserve and improve the friendship between the two countries and concluded in a positive atmosphere.
