日米協会の「２０１７年 新年パーティー」が1月20日（金）リーガロイヤルホテルにて開催されました。
今年も米国人留学生を含む約２５０人の参加者が集まり、恒例の新年パーティーが盛り上がりました。
毎回大人気の航空券や宿泊券を始め、多数の豪華景品が当たる福引抽選会のほか、鏡開きなどといった楽しい 催し物をご用意して頂いておりました。
グリーンバーグ総領事、鈴木特命全権大使（関西担当）、日米協会（JASO）川崎会長やJASOの役員が壇上で“いち　にーの　よいしょ”の掛声で勢いよく酒樽を割り鏡開きが行われました。
パーティーの後半では、恒例の豪華賞品が当たる抽選会が行われました。今年の特別賞はハワイへの往復航空券でした。

日本アジア振興財団は2017年も在大阪・神戸米国総領事館との交流を深め、日米の交流のための活動を続けていきたいと思います。


The 2017 New Year’s Party of the Japan-America Society of Osaka was held at RIHGA Royal Hotel Osaka on Friday, January 20th, 2017. More than 250 people including American students attended this year’s New Year’s Party. At first, we had a Kagamibiraki ceremony by among others US Consul General Greenberg, Special Ambassador to Kansai Mr. Suzuki and JASO President Mr. Kawasaki.
Besides a wide range of wonderful food, Japanese and Western, there will be a big raffle, prizes of which include an airline ticket, overnight stay coupons and dinner vouchers at prime restaurants etc. 

In 2017, we at JAPF plan to keep on exchanging with the Consulate General of the US in Osaka, Kobe to further promote the exchange between Japan and the US.