当財団法人のインターン生が国際ロータリー春の初級RYLAセミナーに参加しました。 |
2016.05.15
当財団法人は留学生を含め、学生たちが積極的に日本の社会活動に参加し、国際交流に関心を持って頂くことによって、日本とアジア諸国の架け橋になって頂けるよう応援しています。
4月29日~5月1日の2泊3日宿泊型の研修であり、献血と医療現場をテーマにした国際ロータリー春の初級RYLAセミナーの「いのちをつなぐ~感動を行動に~」が大阪にて開催しました。
当財団法人の【国際交流×ビジネス実践】インターンシップ第三期の参加者であるベトナム人留学生のチャン・テ・アン様が当財団法人の推薦により参加しました。参加費用は当財団法人とロータリークラブが一緒に負担させていただきました。
今回の宿泊研修では、基礎講演、研修プログラム及びグループ発表を通じて、参加者たちは命の尊さ、献血の意義、AEDの実践などの知識と技能を身につけました。
チャン・テ・アン様がこの3日間の非常に有意義な体験を記録しました。セミナー参加の報告書を下に添付しております。国際交流事業に関心をお持ちの方々は特にぜひご覧になってください。
Our internship student participated in the Beginner’s Spring Rotary Youth Leadership Award Seminar held by Rotary International.
We support students, including international students, to participate in social activities in Japan and become more interested in international exchange, which would lead them to become a linking bridge between Japan and Asian countries.
The seminar was held in form of training stay from April 29th to May 1st and the participants stayed 3 days and 2 nights in Osaka. The seminar was about blood donation and the medical field in general and was held under the subtitle “sustain life ~being moved to move~”.
Tran The Anh, an exchange student from Vietnam who participated in our third term internship program: “International Communication × Business Work”, was recommended by our foundation to participate in the seminar. The Rotary Club and our foundation covered the participation fee.
In this training, the participants learned about the nobility of lives and the meaning of blood donation, and also got skills by practicing using AED. They acquired these knowledge and skills through lectures, training programs and group presentations.
Tran The Anh recorded this three days of meaningful experience. The report of the seminar is attached below. For those who are interested in international exchange, this report is surely worth reading.
【2016年度春ロータリー若手リーダーシップ受賞式】
日本語報告書(PDF)
【Spring Rotary Youth Leadership Award 2016】
英語報告書English version (PDF)