在大阪カンボジア王国名誉領事館からのご依頼を受け、２０１５年4月4日・5日に受託事業として一般財団法人日本アジア振興財団がカンボジアのシェムリアップ州選出の国会議員のSeang Nam様の御子息Lynal様とタイ元首相のSomchai Wongsawat様のご令嬢Chayapa様の通訳・観光のアテンドを行いました。お二人のご結婚は、一昨年東南アジアで大きなニュースになりました。今回はゲストとして在大阪カンボジア名誉領事館を訪問され、大阪を観光をされました。
　本事業を皮切りに、今後、当財団法人は在日外国公館様・各企業様のご依頼により、VIPのアテンド及び通訳・翻訳の事業を開始いたします。

一般財団法人　日本アジア振興財団
国際事業部

Receiving a request from the Honorary Consulate of the Kingdom of Cambodia in Osaka, the Japan Asia Promotion Foundation attended and translated for Mr. Lynal Nam and his wife Mrs. Chayapa Wongsawat.

Lynal is the son of Seang Nam, who is a key member of the ruling Cambodian People’s Party (CPP) and Chayapa Wongsawat, Thailands former Prime Minister Somchai Wongsawat’s youngest daughter. Their wedding in 2013 became big news all over South-East Asia.

This time they were guests of the Consulate while staying in Osaka. During their residence the Japan Asia promotion foundation provided the care and translation of the couple.

Following to the request of the Honorary Consulate of Cambodia, the Foundation decided to accept requests for translations and attendant services for other consulates and embassies as well.